Deutsch-Arabisch
    ...
    KDD {Kriminaldauerdienst}, abbr., {Recht}
    الخدمات الجنائية على مدار الساعة {قانون}
    relevante Treffer
    den ganzen Tag
    على مدار الساعة
    rund um die Uhr
    على مدار الساعة
    rund um die Uhr Service
    خدمة على مدار الساعة
    der 24-h-Service (n.)
    خدمة على مدار 24 ساعة
    rund um die Uhr erreichbar
    متاح على مدار الساعة
    die ambulante 24-Stunden-Blutdrucküberwachung (n.) , {Med}
    مراقبة ضغط الدم المتنقلة على مدار 24 ساعة {طب}
    der 24-Stunden Frauennotruf (n.)
    الخط الساخن لطوارئ المرأة على مدار 24 ساعة
    im Jahresverlauf
    على مدار السنة
    durch das ganze Jahr
    على مدار السنة
    rund ums Jahr umgang.
    على مدار السنة
    das ganze Jahr über
    على مدار العام
    tagsüber (adv.)
    على مدار النهار
    jahrtausendelang (adv.)
    علي مدار الالاف السنوات
    mehrjährig (adv.)
    على مدار عدة سنوات
    ein ganzjähriges Reiseziel (n.)
    مقصد سياحي على مدار العام
    auf Stundenbasis (adv.)
    على أساس الساعة
    die Lünette (n.) , {Uhren}, {tech.}
    الإطار الخارجي على علبة الساعة {تقنية}
    Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {Recht}
    لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}
    die Steuern auf Waren und Dienstleistungen (n.) , Pl., {Comp}
    ضريبة على البضائع والخدمات {كمبيوتر}
    kostenpflichtige Dienste (n.) , Pl., {Wirt}
    خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}
    der Onlinedienstanbieter (n.) , {Comp}
    موفر الخدمات على إنترنت {كمبيوتر}
    Mobile Web {Comp}
    خدمات ويب على الجوال {كمبيوتر}
    die Leistungsübersicht (n.)
    نظرة عامة على الخدمات المقدمة
    die Nachfrage nach gesundheitsbezogenen Leistungen und Produkten (n.)
    الطلب على الخدمات والمنتجات الصحية
    die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (n.)
    السُلطة الفدرالية للرقابة على الخَدمات المالية
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    der Orbit (n.) , {Comp}
    مَدَارٌ {كمبيوتر}
    die Achse (n.) , [pl. Achsen]
    مَدَارٌ [ج. مدارات]
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    مَدَارٌ